令和2年10月25日(日)AM10:00

2020/10/25天気は晴れです。今朝は大日岳で初冠雪がありました。気温は2℃、もうすぐ翠峯苑あたりには霜がおりる頃となりました。今朝は早く、白川郷のホワイトロードに紅葉を見に行かれたお客様は白山に雪が5cm位積り、途中までしか行けなかった...

令和2年10月23日(金)PM2:00

2020/10/23朝は強く降っていた雨も上がりました。本日明智荘川ゴルフ倶楽部でのYS会は、前半は雨でしたが、後半は上がり良かったです。雨が上がった後からはとても寒く感じます。明日からお越しのお客様は、暖かい服装でお越し下さい。翠峯苑内...

令和2年10月21日(水)AM9:00

2020/10/21お天気は快晴です。昨日は快晴の夜でしたので、放射冷却で冷え込みが厳しく、外気温は今朝7時で2℃でした。早朝までは朝霧が発生していたので、ホワイトロードや高い山の上からはきっと美しい雲海が臨めたことと思われます。きょうも日...

令和2年10月20日(火)AM9:30

2020/10/20お天気は快晴です。けさは荘川町六厩で、最低気温が今シーズン初の氷点下1.5℃まで下がりました。この時間、陽射しがたっぷりで日なたはポカポカです。 本日8:00より、苑内道路の舗装工事を行っております。管理事務所付近(第一期...

令和2年10月19日(月)AM8:45

2020/10/19お天気はくもりです。雲が厚くどんよりとしていますが、予報では雨は降らないもようです。けさの外気温もひとケタ台で、苑内の木々は紅葉が進んできました。 お客様へ再度お知らせいたします。翠峯苑内から上野々俣地区へ抜ける...

令和2年10月18日(日)PM4:00

2020/10/18天気は晴れです。朝の外気温は昨日より更に下り3℃と冷え込みました。もはや、冬の到来でしょうか？お越しの際は必ず暖かい服装でお越し下さい。インフルエンザにかからないようにしてください。ピクニックガーデンは今日が最終日です...

令和2年10月17日(土)PM2:00

2020/10/17天気は朝から降っていた雨も小康状態です。朝から気温が上がらず、暖房をつけています。ピクニックガーデンでは、コキア取り放題か明日開催されます。【場所】山頂コキア畑【時間】PM1:00~【料金】45リットル袋1枚200円【受付場所】イ...

令和2年10月16日(金)PM1:00

2020/10/16天気は晴れです。朝は久々の6℃と冷え込みました。お越しのお客様は、暖かい服装でお越し下さい。灯油のご注文はお早めにお願いいたします。水抜きのご依頼も11月迄にご連絡下さい。よろしくお願いします。せせらぎ街道の紅葉は、10月...

令和2年10月15日(木)AM9:00

2020/10/15天気は晴れです。昨日に引き続き秋晴れです。北海道の手稲山では、初冠雪が見られたそうです。こちらもそろそろ白山で雪が降る頃となりました。今年はいつ降るでしょうか？雪が多く積もるでしょうか？翠峯苑内で、早くも雪囲いをして...

令和2年10月14日(水)AM9:30

2020/10/14天気は快晴です。雲ひとつない澄み渡る青空が広がっております。GoToトラベルキャンペーンも混乱いたしましたが、元に戻り35％上限14,000円になりました。年末年始のコテージのご予約も入りはじめております。ご予約は、お早めにお願...