令和元年11月13日(水)AM9:00

2019/11/13お天気はくもりです。昨夜は晴れていたので、翠峯苑からは満月がきれいに見えました。国道156号をひるがのから郡上市方面へ下る道中に、ホワイトピアたかすスキー場の造雪したコースが目に入ってきます。紅葉した山々の間にひときわ目...

令和元年11月11日(月)AM10:45

2019/11/11お天気は雨です。早朝は晴れていたのですが、予報より早めに雲がひろがってきて現在は冷たい雨が降っています。翠峯苑だよりを見返すと、日中の雨は10月29日以来でした。すっかり乾燥していたので、空気や地面にようやく潤いが戻って...

令和元年11月10日（日）AM8:00

2019/11/10天気は晴れです。氷点下の朝が続いております。ウイングヒルズ白鳥リゾートスキー場は、8日にオープンいたしました。翠峯苑の近くにある、ホワイトピアたかすスキー場は22日オープン予定です。続々とスキー場がオープンして、スキーや...

令和元年11月9日（土）PM1:00

2019/11/09天気は快晴です。今朝の外気温－1℃、寒い朝でした。これから段々と冷え込む日が多くなってきます。水抜きの済んでいらっしゃらない方は、お早めにお越しください。お客様の元へ大阪の業者からの葉書が届いておりませんでしょうか？翠...

令和元年11月8日(金）AM9:00

2019/11/08お天気は晴れです。今日は、YS会今年最後のゴルフコンペです、天気に恵まれ、大変良かったです。来春から、またYS会が始動いたしますので、興味のあるお客様は、管理事務所にお問合せ下さい。水抜き、トイレの汲み取りのご依頼は、お...

令和元年11月7日(木)AM8:30

2019/11/07お天気は晴れです。ここ数日は朝から快晴続きでしたので、大日ヶ岳に雲がかかっている姿を望むのは数日ぶりです。あす8日(金)から、郡上八幡城では〈天空のもみじ庭園ライトアップ〉がはじまります。17日(日)まで、日没～21時の時間に...

令和元年11月6日(水)AM9:00

2019/11/06お天気は快晴です。早朝は朝霧が発生していましたが、この時間までにすっかり晴れてきょうも澄んだ青空が広がっています。最低気温が氷点下を下回る日が増えてまいりました。別荘の水抜きにお見えの際には、水道管の熱線の電源・お手...

令和元年11月5日(火)AM9:00

2019/11/05お天気は快晴、雲一つないきれいな青空が広がっています。けさは各地で今シーズン最低の気温となったもようですが、翠峯苑もけさは厳しい冷え込みとなり、今季初めて車のバンパーやフロントガラスが凍っていました。それでも、昨年と...

令和元年11月4日(月)AM10:00

2019/11/04お天気は晴れです。連休の最終日、きょうも良いお天気に恵まれています。連日の好天で空気がすっかり乾燥しているためか、早朝に霧が発生することもなく、朝からきれいな青空がひろがり太陽の日差しがたっぷりな日が続いています。お...

令和元年11月3日（日）AM9：00

2019/11/03天気は晴れです。紅葉狩りには最適なお天気です。美しく山が染まる姿は、深まる秋の気配を感じます。3連休中日になりました。今回お越しの皆様から、今年は別荘にカメムシが多いとのお話を伺います。気温がぐっと下がってきましたので...