日常とは違った、別世界が欲しくて
安城市在住 S様(50代) 会社員
オーナー歴 4年
![](/site/images/ownersvoice/owner6_1.jpg)
別荘購入のきっかけを教えてください
・別世界が欲しかったこと
・家内の趣味がパン作りで、パン焼き窯が欲しかった
(購入後4年経過したが、まだ着手できておらず、現在設計構想中)
・高速を降りてすぐの近さ
・夏涼しいところ(日常の生活とは別世界)
・周辺に温泉施設が多数あって温泉三昧(温泉牧華・湯の平温泉・桜香の湯)
・スキー場・ゴルフ場・釣りなどが充実しているところ
など、今後が楽しみ
・家内の趣味がパン作りで、パン焼き窯が欲しかった
(購入後4年経過したが、まだ着手できておらず、現在設計構想中)
・高速を降りてすぐの近さ
・夏涼しいところ(日常の生活とは別世界)
・周辺に温泉施設が多数あって温泉三昧(温泉牧華・湯の平温泉・桜香の湯)
・スキー場・ゴルフ場・釣りなどが充実しているところ
など、今後が楽しみ
別荘を建てる時にこだわったこと何ですか
・ウッドテラスと薪ストーブ
・日常の生活とは全く違った環境
・日常の生活とは全く違った環境
別荘をどのように楽しんでいますか
夏は、外のウッドテラスで食事したり、昼寝やバードウォッチ、夜の星鑑賞。
冬は、薪ストーブで暖まりながら、読書やDVD鑑賞。
外は一面の銀世界で、雪見酒も最高。温泉は毎日行きます。
冬は、薪ストーブで暖まりながら、読書やDVD鑑賞。
外は一面の銀世界で、雪見酒も最高。温泉は毎日行きます。
利用する頻度はどのくらいですか
当初は毎週来ていたが、現在は月に1〜2回程度。
リタイヤ後は、気ままに暮らしたい。来たい時に来て、滞在したいだけ滞在する。
リタイヤ後は、気ままに暮らしたい。来たい時に来て、滞在したいだけ滞在する。
![](/site/images/ownersvoice/owner6_2.jpg)
森の木々に囲まれたウッドデッキ、爽やかな風を感じながらとる食事は格別。
別荘を検討中の方へのアドバイスをするとしたら
まずは現地を見に来て、管理センターで相談すると何でも親切に教えてもらえますよ。
翠峯苑の良いところは何だと思いますか
適度な森の中。
周辺よりも夏場は2〜3度気温が低い。
苑内に小川があり、散策は最高。
春は山菜、秋は栗など楽しめる。
さほど傾斜も無く、苑内は広い。
リスなど森の小動物に時には会えます。
夏の草刈り、冬の除雪など行き届いており、
全くストレスを感じない。苑内の季節感が素晴らしい。
管理センターの方が大変気さくで頼りになる。
周辺よりも夏場は2〜3度気温が低い。
苑内に小川があり、散策は最高。
春は山菜、秋は栗など楽しめる。
さほど傾斜も無く、苑内は広い。
リスなど森の小動物に時には会えます。
夏の草刈り、冬の除雪など行き届いており、
全くストレスを感じない。苑内の季節感が素晴らしい。
管理センターの方が大変気さくで頼りになる。
別荘を持つことの良い点は何ですか
滞在型の休日を楽しむことができる。
ホテル、温泉などはどうしても観光が主となるが、
自分の都合がついた時に、いつでも予約等気にせず来て滞在することができる。
非日常的な時間を過ごすことができることで、心にゆとりができる。
いろいろな楽しみがあり、それに気づくのも楽しみ。
例えば、バードウォッチ→鳥の写真、鳥小屋製作、餌付けなど
ホテル、温泉などはどうしても観光が主となるが、
自分の都合がついた時に、いつでも予約等気にせず来て滞在することができる。
非日常的な時間を過ごすことができることで、心にゆとりができる。
いろいろな楽しみがあり、それに気づくのも楽しみ。
例えば、バードウォッチ→鳥の写真、鳥小屋製作、餌付けなど