荘川町内で別荘を探していたところ、翠峯苑の看板を見つけて訪れました。
価格のわりに良い物件があったので、購入を決めました。

薪ストーブです。新たに購入しました。

別荘では、愛犬と過ごして楽しんでいます。
冬はスキー、夏は避暑と、静かで、空気の綺麗な翠峯苑で過ごし、ストレスを解消しています。
翠峯苑の中にあるフランス料理店「ユンヌ・フルール」で年に数回家族と食事を楽しんだり、お正月の「おせち」や「ケーキ」などを注文して作っていただいています。

年に20回以上、利用しています。 リタイア後は、別荘に永住を考えています。

価格と物件を重視して考えること。
交通が便利か、買い物できる所が近くにあるかどうかなどです。

冬の除雪体制が良く、いつでも別荘に来ることができるところ。
高速道路からも近く、雪道でも安心です。

リフレッシュできる点です。